Jornada reducción de riesgos en actividades turísticas

Posted by Municipalidad de Dolores on

PREVENCIÓN DURANTE TORMENTAS CON DESCARGAS ELÉCTRICAS

La Secretaría de Turismo de la Municipalidad de Dolores organizó conjuntamente con la Subsecretaría de Turismo de la Provincia de Buenos Aires, la Jornada reducción de riesgos en actividades turísticas: prevención durante tormentas con descargas eléctricas.

La capacitación estuvo a cargo del Coordinador del Área de Turismo Social Jorge Marcelo Reynal,  guardavida, buzo profesional, conductor náutico e instructor de salvamento acuático. Además integró durante los años 1995 al 1999 la Comisión Provincial de Guardavidas como Vicepresidente, del año 2000 al 2005 lo hizo como Presidente y actualmente representa a la Subsecretaria de Turismo de la Provincia de Buenos Aires en dicha Comisión, como representante de uno de los seis Ministerios que la integran.

La Secretaria de Turismo Sara Angelinetti, al abrir la Jornada agradeció a la Subsecretaria de Turismo Lic. Martina Pikielny, por posibilitar la presencia de su equipo en nuestra ciudad, que al brindar estas capacitaciones contribuyen a profesionalizar el desarrollo del turismo en nuestra ciudad.

Buena concurrencia de público e interés por las nuevas herramientas y legislación para enfrentar distintas problemáticas como consecuencia del Calentamiento Global. Se entregaron certificados de asistencia. Estuvieron presentes el equipo de la Secretaria de Turismo, el Director de la Guardia de Honor Municipal Antonio Abraham Aranciaga, agencias de turismo locales, representantes del Parque Acuático Poseidón, Termas Marinas Park,  Mundo Marino, Fiesta Nacional del Ternero y Día de la Yerra,  representantes de Santa Teresita, alumnos de los cursos Coordinador Turístico y Mozos de CFP 401, integrantes de instituciones y privados turísticos.

 

El Intendente anunció la 2º Fiesta de la Independencia en Dolores

Posted by Municipalidad de Dolores on

El Intendente Camilo Etchevarren, anunció que el 7, 8 y 9 de julio se realizará la 2º Fiesta de la Independencia en Dolores. Lo acompañaban la Jefe de Gabinete María Susana Andera, el Secretario de Gobierno Leandro Oldoni, la Secretaria de Turismo Sara Angelinetti y el Secretario de Producción Nicolás Andrada.

El Jefe Comunal comenzó diciendo que se iban a dar los detalles de la 2º Fiesta de la Independencia en Dolores. “Continuamos trabajando para desarrollar la ciudad turística, acompañando desde la gestión a los emprendedores dolorenses.  Habrá una carpa en la que podrán ofrecer tortas fritas y pasteles”, indicó Etchevarren, que agregó “nuestra meta es que los emprendimientos sigan creciendo y pretendemos en un corto plazo que toda la manzana de la Plaza Castelli este con puestos donde ofrezcan sus productos vecinos de nuestra ciudad. Para esta ocasión habrá un Patio de Food Trucks, Patio Cervecero y los artesanos”.

Con respecto a los números artísticos Leandro Oldoni, informó que los espectáculos comenzarán al mediodía y se extenderán hasta aproximadamente las 18.00 horas. El escenario estará armado en la esquina de San Martín y Castelli. Los tres días actuarán artistas locales, el domingo 7 cerrará Daniel Lezica, el lunes 8 el cierre será con Jorge Zuchelli y Germán Montes, el martes 9 al finalizar el acto por el Día de la Independencia, comenzarán las actuaciones y cerrará Diamante II. La entrada es gratuita.

María Susana Andera resaltó que se está intentando registrar esta Fiesta para que sea considerada como dolorense. “Desde la Secretaría de Educación se organizará el acto oficial por el 9 de Julio, que comenzará a las 11.00 horas. Tendremos desfile de delegaciones de las instituciones educativas locales. En el atrio de la Iglesia el Cura Párroco pronunciará una oración por la Patria”, señaló Andera, que acotó “invitamos a las Cooperadoras de las Escuelas para que ofrezcan tortas fritas, pasteles, tortas, chocolate y café, ya que tendrán su lugar en la Plaza”.

Sara Angelinetti manifestó que los emprendedores se podrán inscribir en la Secretaría de Turismo de lunes a viernes, de 7.30 a 18.30 horas, hasta el 28 de junio.

Escuchá el AUDIO de Radio Municipal Dolores

 

 

El Municipio acompaña a la familia de Héctor José “Chiquito” Siccardi

Posted by Municipalidad de Dolores on

La Municipalidad de Dolores  expresa su reconocimiento y homenaje a la figura del gran músico local el Maestro Héctor José “Chiquito” Siccardi y  acompaña a su familia en el triste momento de su partida. Chiquito era hijo del extraordinario Profesor  de Música de tantas generaciones, Don Honorio Siccardi, quien también fuera  compositor, intérprete y escritor.

También desde Alemania llegan las condolencias a través de la Secretaría de Turismo, las mismas fueron expresadas por el Quinteto “Piazzolla Wind Ensemble”. En su visita a Dolores, los músicos Kirsten, Julien, Florian, Xenia y Joachin, fueron invitados junto a Sara Angelinetti, para compartir junto a “Chiquito” música, recuerdos e historias. Fue un momento muy ameno en la hospitalidad de su casa, donde el Maestro maravilló con su piano interpretando a Piazzola, como según las palabras de los alemanes, “nunca habían escuchado jamás”.  Hoy, desde Alemania, adhieren a este duelo con sentidas palabras hacia la familia y sus afectos, “Inolvidable velada en Dolores junto a ustedes y Chiquito, una y otra vez vemos los videos de su interpretación de Piazzolla en piano, mucha tristeza por esta pérdida, abrazos fuertes”.

 

 

Soberanas lucen las nuevas coronas a partir de marzo de 2019

Posted by Municipalidad de Dolores on

FIESTA NACIONAL DE LA GUITARRA 

En la última Edición de la Fiesta Nacional de la Guitarra 2019 el Intendente Municipal Camilo Etchevarren,  decidió la renovación de las coronas de su Reina y Princesas, debido al deterioro por el uso de tantos años de este atributo,  como así también la idea de innovar con un diseño acorde a la simbología y motivo de esta Fiesta Nacional de Dolores, en  homenaje al músico y guitarrista dolorense Abel Fleury.

La Secretaria  de Turismo Sara Angelinetti y su equipo conjuntamente con los integrantes de la Comisión de la Fiesta de la Guitarra, mostraron las opciones de diseño al reconocido diseñador de indumentaria para espectáculos Marcelo Péndola, quien confeccionó las nuevas coronas.

Las mismas revisten un significado puramente musical. En su centro la guitarra que representa a nuestra Fiesta, obra del artista Diego Auciello, se compone de tres cuerdas en alusión a las que han quedado en esta tierra y las tres restantes a las que Don Abel Fleury se ha llevado simbólicamente con su partida. A esta guitarra la enmarcan por sus laterales un pentagrama estilizado con notas musicales.

El día 8 de marzo de 2019, día de la Elección de las nuevas Soberanas, las nuevas coronas fueron portadas  por primera vez por  la Reina de la 26º Fiesta Nacional de la Guitarra, Rosa Ibarguren y sus Princesas Ana Paula Conte y Morena Puig, para dejarlas ese día en quienes son las actuales Reina y Princesas Ana Clara Iribarren, Martina Rosales y Ariana Molina respectivamente.

 

 

 

Jornada Reducción de Riesgos en Actividades Turísticas

Posted by Municipalidad de Dolores on

La Secretaría de Turismo Municipal junto a la Subsecretaría de Turismo de la Provincia de Buenos Aires, invitan a participar de la Jornada de Reducción de Riesgos en Actividades Turísticas,  la misma estará a cargo del Coordinador de Área de Turismo Social  Marcelo Reynal y  se realizará el lunes 3 de junio a las 16.00 horas en la Sala de Conferencias.

La Secretaria de Turismo Sara Angelinetti, invita especialmente a áreas de  educación, clubes,  profesores de educación física, guardavidas  y personal que realice actividades al aire libre, eventos y maratones, ya que la misma tratará el tema de ” Prevención Durante Tormentas con Descargas Eléctricas”.

La convocatoria es abierta al público en general,  gratuita y sin necesidad de inscripción previa.

 

La 5º Fiesta de la Torta Argentina tuvo un gran cierre

Posted by Municipalidad de Dolores on

Con marcado éxito culminó la 5º Fiesta de la Torta Argentina. El segundo día fue acompañado por una numerosa cantidad de dolorenses y vecinos de otras localidades que se acercaron a disfrutar de un domingo que se presentó nublado y templado.

Con la conducción de Marcelo García, Andrés Kaisser y Pilar Quintana, en la apertura se presentó el Taller Municipal Infantil de Danzas Folklóricas a cargo de Leonel Gabotto.

Posteriormente fue el turno del Ballet Bombo Legüero, con la dirección de Marcos Perlan.

Desde las 13.00 horas estuvieron disponibles los crucigramas para participar de los sorteos que se realizaron de Tortas Argentinas de las productoras presentes, trabajos de los artesanos dolorenses, productos Cabrales y la excursión que obsequió Venecia Viajes para dos personas al Tigre, Puerto de Frutos y Luján, con paseo en catamarán. En un sector de la Plaza Castelli estuvieron los autos clásicos.

En la continuidad hizo su presentación Grupo Ssones, conjunto folklórico formado por José Passone y sus dos hijos.

La cumbia también estuvo sobre el escenario con Revolución Tropical. Este grupo integrado por jóvenes dolorenses brindaron su show con temas tropicales, que fueron interpretados por Franca Lazzaro.

Con Loco García, llegaron los clásicos del rock, la banda local está integrada por Cachito Martínez, Pier Saballete, Juan Manuel Montenegro, Coco Conde y en voz Fernando Leiva.

Cuando promediaba la tarde llegaron los sorteos que fueron anunciados por los conductores, los ganadores subieron al escenario para retirar sus premios.

Para el cierre llegó JAF (Juan Antonio Ferreyra), de extensa trayectoria musical en el rock y blues argentino. Integró la banda Riff junto a Pappo. En 1973, con solo 15 años formó su primer grupo “La máquina infernal”. Su presentación recibió muchos aplausos, seguramente muchos de los temas que interpretó hicieron recordar a los presentes sus años de adolescencia.

Culminó la 5º Fiesta de la Torta Argentina con un balance muy positivo. Los emprendedores de nuestra ciudad tuvieron su espacio por dos días, las elaboradoras de Torta Argentina, los food trucks gastronómicos, el patio dulce, los artesanos y el patio cervecero. Lo que se ha logrado en Dolores es producto de un trabajo firme y constante de la gestión del Intendente Camilo Etchevarren, que apoya y posibilita oportunidades de desarrollarse a todos los que quieren emprender. La Plaza Castelli albergó a dolorenses que están comprometidos con el desarrollo turístico que impulsa la actual gestión. La Fiesta de la Torta Argentina, tiene brillo propio y cada año sigue creciendo. Seguramente la del 2020 será mucho mejor.

 

 

 

Fiesta de la Torta Argentina

Posted by Municipalidad de Dolores on

PRIMER DÍA

La 5º Fiesta de la Torta Argentina brilló en su primer día en Plaza Castelli. Los espectáculos y los puestos de los emprendedores tuvieron una importante concurrencia de público.

Con la presencia del Intendente Camilo Etchevarren, la Secretaria de Turismo Sara Angelinetti, dio la bienvenida y realizó la apertura. “Los invito a visitar la carpa donde se encuentran las cuarenta emprendedoras de Torta Argentina y todos los puestos que hay en la Plaza”, señaló Angelinetti, que continuó diciendo “la Torta Argentina fue declarada Patrimonio Inmaterial de la Nación, de Interés por la Subsecretaría de Turismo de la Provincia de Buenos Aires y la Honorable Cámara de Diputados Provincial”.

Este año se nombró Embajadores de la 5º edición a los jóvenes Rotarios Brayan Ramírez de Venezuela, Laura Lamireau de Francia y Leonardo Knapp de Alemania, quienes recibieron una Torta Argentina de la dolorense Yanina Battistesa y Alfajores “Don Abel”.

Fue distinguida Luciana Bellino, por el diseño del Logo Institucional de la Fiesta.

También fueron reconocidos Teresa Gómez, Paola Cánepa, Gabriela Arrien, María Luz Aranciaga, Cristina Andrada y Elida Giménez, por colaborar con la preparación del Chocolate Patrio que se sirvió, acompañado de Torta Argentina.

Se realizaron sorteos de Tortas Argentinas de las emprendedoras presentes, artesanías elaboradas por dolorenses, productos Cabrales, Viajes Venecia obsequió excursiones al Tigre, Puerto de Frutos y Luján con Paseo en Catamarán.

Actuaron Ballet Ciudad de Dolores, Ballet Guarda Pampa, Menos los Martes, Anabella y Banda Libre, el grupo folklórico Amigos del Camino y Las Voces de Gerardo López.

La coordinación del escenario estuvo a cargo de Emilio Gisondo, en la conducción participaron Marcelo García, Andrés Kaisser y Mariángel Gabotto.

Los dolorenses y quienes nos visitaron pudieron adquirir Torta Argentina, productos elaborados por los food tracks gastronómicos dolorenses, deleitarse con el patio dulce, los artesanos también tuvieron su espacio y el patio cervecero ofreció su producción artesanal. Los autos clásicos se sumaron al festejo.

Para este domingo último día de la fiesta actuarán desde las 12.00 horas el Taller Municipal Infantil de Danzas Folklóricas a cargo de Leonel Gabotto, Ballet Bombo Legüero con la dirección de Marcos Perlan, Grupo Ssones, Revolución Tropical, Loco García y JAF.

La entrada es libre y gratuita.

 

 

Vidrieras por la Semana de Mayo

Posted by Municipalidad de Dolores on

El Intendente Camilo Etchevarren, agradece a los comercios que adhirieron al proyecto y convocatoria que se realizó a Educación, para que juntos adhirieran a nuestra Fecha Patria interviniendo las vidrieras de toda nuestra ciudad.  Especialmente a docentes y alumnos que con tanto amor y dedicación realizaron su obra.

Desde la Secretaría de Turismo se destaca la promoción recíproca entre lo público y lo privado, a través de redes, sumando a la Fecha Patria, esta Fiesta Popular que es @LaFiestadelaTortaArgentina, una fiesta gastronómica y productiva por excelencia. Participaron Confitería La Dulcería, Mitre y San Martín, por alumnos EP 6, EP 17 y EP28. Casa Gómez, Buenos Aires 15, alumnos de EPA 702. Sampietro, Buenos Aires y Vucetich, por EP 30. Deportes Juan Manuel, Buenos Aires 57, alumnos de CENS 451 y 452. Librería Rayuela, Belgrano entre Castelli y Rico, alumnos de EP 10.  Vakú Calzados, Mitre entre San Martín y Vucetich, alumnos de EP 4. Perfumería Alternativa Dolores, Buenos Aires 147, por EP 5.

La Torta Argentina y su Fiesta en el Portal de Turismo de la Provincia

Posted by Municipalidad de Dolores on

En el Portal de Turismo de la Provincia de Buenos Aires, se informa sobre la Torta Argentina y su Fiesta que en su 5º edición se realiza en Dolores. La misma señala:

UNA DELICIA ARGENTINA

Todo comensal devoto va más allá de sus deleites. Entiende que la magia de sus platos tiene que ver con su historia. En esta ocasión vamos a hablar de un bizcocho único en nuestra Provincia. Es conocida como “La Torta Argentina” y en vísperas de una nueva fecha patria te presentamos su particular historia.

Torta Argentina – Dolores

Con una larga tradición en la ciudad de Dolores, el origen de la llamada “Torta Argentina” se remonta aproximadamente a fines del siglo XIX. Sus protagonistas fueron dos empleadas domésticas y maestras reposteras Uruguayas que trabajaban para familias tradicionales del pago, los Martínez-Requejo y los de Espil-Letche.

La historia cuenta que para unas fiestas patrias del 25 de Mayo, las reposteras elaboraron la primera receta. Su preparativo consistía en elaborar capas muy finas -25 por la fecha patria- e untarlas con dulce de frutas. Más tarde, con su simpática alegría, salieron a venderlas en porciones por las calles de la ciudad.

Tiempo después, y luego de aprender la preparación, fueron las familias las que se encargaron de transmitir la receta a través de generaciones. Los Espil siguieron elaborando la Torta Argentina en su Panadería y recibieron -en 1917- el Primer Premio en la Exposición del Trabajo en Milán. Por su parte, los Martínez traspasaron sus conocimientos en su seno familiar y lo difundieron en los cursos de cocina profesional.

La Torta Argentina fue declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Nación y todos los años tiene su fiesta en la ciudad que la vio nacer. En el evento se puede degustar la torta y disfrutar de diversas actividades. Se trata de celebrar una fecha patria acompañados por un manjar que, gracias a las reposteras y las familias dolorenses, es reconocido a nivel nacional e internacional.

¡Manjar histórico!

 

La 5º Fiesta de la Torta Argentina tendrá Embajadoras del Rotary

Posted by Municipalidad de Dolores on

Como desde la 1º Fiesta de la Torta Argentina, la Secretaría de Turismo, nombra Embajadores  a los jóvenes que en la fecha de la Fiesta se encuentren viviendo en nuestra ciudad por los intercambios que realiza el Rotary Club Dolores. Siendo esta una propuesta  de integración de los visitantes a nuestras culturas y tradiciones, además de invitarlos a   que ellos realicen la traducción a sus idiomas de origen de la receta original de la Torta Argentina, como aporte a la difusión internacional de nuestro producto estrella.

La Secretaria de Turismo Sara Angelinetti, invitó a una reunión al Presidente electo (2019-2020) de Rotary Club Internacional Dolores Juan Carlos Ramos, al joven venezolano  Brayan Ramírez  y a su hermana la dolorense  Florencia Ojeda Presidente de ROTARACT. Estuvieron presentes el Director de Juventud Emilio Gisondo y Amalia Casañas de Turismo.  También serán nombrados Embajadores Laura Lamireau  de Francia y Leonard Knapp  de Alemania, residentes en Dolores.